Dalam bahasa Kepun, perkataan "matsuri" juga bermaksud keraian atau festival dan aksara kanji untuk matsuri (祭) dapat dibaca sebagai sai, sehingga dikenali dengan istilah seperti Eiga-sai (festival filem), Sangyō-sai (festival menuai), Ongaku-sai (festival muzik) dan Daigaku-sai (festival universiti).

Shimin Matsuri adalah sebutan untuk matsuri yang diselenggarakan pemerintah daerah atau kelompok warga kota untuk menghidupkan ekonomi daerah dan umumnya tidak berkaitan dengan institusi keagamaan.

Festival dan Matsuri yang lain

• Festival Salji Sapporo (Sapporo, Hokkaido, bulan Februari)
• Festival Salji Iwate (Koiwai Farm, Shizukuishi, Iwate, bulan Februari)
• Yosakoi Sōran Matsuri (Sapporo, Hokkaido, bulan Jun)
• Niigata Odori Matsuri (Niigata, Niigata, pertengahan bulan September)
• Odawara Hōjō Godai Matsuri (kota Odawara, Kanagawa)
• Yosakoi Matsuri (kota Kochi, Kochi, 9-12 Ogos)
• Hakata dontaku (3-4 April, kota Fukuoka)
• Hamamatsu Matsuri (3-5 Mei, kota Hamamatsu, Shizuoka)
• Wasshoi Hyakuman Natsu Matsuri (kota Kita Kyūshū, Fukuoka, hari Sabtu minggu pertama bulan Ogos)